Hai cercato la traduzione di breadth da Inglese a Turco

breadth
uzunluk birimleri

clear breadth
temiz açıklık

breadth of awareness
farkındalık ufku

the river is 50 meters in breadth.
nehir 50 metre genişliğindedir.

he believes the biggest problem is the courses' overwhelming breadth.
joviç, en büyük sorunun derslerin aşırı geniş olması olduğunu söyledi.

the mapping also took advantage of gis technology to achieve both greater breadth and precision.
projesi kapsamında, hem daha geniş hem de daha hassas bir harita oluşturmak için gis teknolojisinden de yararlanıldı.

if you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.
eğer bu kağıt parçasına bakarsanız bu genişlik, buna da uzunluk deniliyor.

space has three dimensions because the length of a box is independent of its width or breadth.
cisimler; uzunluk, genişlik ve derinliği ile gösterebiliyorsa bu durumda üç boyuttan bahsedilebilir.

before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
kapısı kuzeye bakan bu yapının uzunluğu yüz arşın, genişliği elli arşındı.

through the breadth of the work, otomo explicates themes of social isolation, corruption and power.
Çalışmanın içerdiği engin öğeler arasında otomo, sosyal yalıtımı, yozlaşmayı ve gücü yorumlar.

a work of essays, many subtly humorous, for lay readers, very revealing of the breadth of his interests.
a work of essays, many subtly humorous, for lay readers, very revealing of the breadth of his interests.

it is indeed god who purifies whoever he pleases and none shall be wronged by as much as a hair's breadth.
(onların temiz olduklarını iddia etmeleri neye yarar ki?)ancak allah dilediğini temize çıkarır ve onlara kıl kadar olsun haksızlık edilmez.

and the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.

only in a single case, between arches 26 and 27, were wurster and ganzert able to determine the breadth of a pier: .
sütun genişliğini wurster ve ganzert sadece tek bir sütunda 2,10 m olarak belirleyebilmişlerdir (26. ve 27. kemer arasındaki sütun).

and vie with one another, hastening to forgiveness from your lord, and to a garden whose breadth is as the heavens and earth, prepared for the godfearing
rabbiniz tarafından bağışlanmaya, eni göklerle yeri kapsayan ve erdemliler için hazırlanmış olan cennete doğru koşun.

and thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
‹‹saf altından bir bağışlanma kapağı yap. boyu iki buçuk, eni bir buçuk arşın olacak.

but if you tear it in the middle -- now, i didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes.
ancak ortadan ikiye ayırırsanız... genişliğine dokunmadım ancak halen anlamı değişiyor.

after he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
tapınağın duvarını ölçtü, kalınlığı altı arşındı. tapınağın çevresindeki her yan odanın genişliği dört arşındı.

richard feynman compared the accuracy of quantum theories -- experimental predictions -- to specifying the width of north america to within one hair's breadth of accuracy.
richard feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini, kuzey amerika'nın genişliğini bir saç telinin genişliği kadarlık yanılgı ile ifade etmenin keskinliği ile kıyaslamıştır.

and bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
besalel antlaşma sandığını akasya ağacından yaptı. boyu iki buçuk, eni ve yüksekliği birer buçuk arşındı.