Hai cercato la traduzione di carriage;carriage da Inglese a Turco

carriage
kayarga

carriage return
satır başı

carriage left button
araba sol butonu

is that your carriage?
o senin at araban mı?

carriage return signal
kayarga güdüm imi

carriage return and line feed
satır başı ve yeni satır

contract of carriage-reference no:
nakliye sözleşmesi- referans no:

this carriage was also manufactured by vickers.
bu sephada vickers firması tarafından üretildi.

carriage left button is a button enabling carriage and carriages in the crane system to move left.
araba sol butonu, vinç sisteminde bulunan araba veya arabaların sol tarafa doğru hareket etmesini sağlayan butondur.

carriage of these posts is quite easy.
bu dikmelerin taşınması da oldukça kolaydır.

carriage right button is a button enabling carriage and carriages in the crane system to move right.
araba sağ butonu, vinç sisteminde bulunan araba veya arabaların sağ tarafa doğru hareket etmesini sağlayan butondur.

every carriage i meet here has a pug in it.
gördüğüm her arabanın içerisinde bir pug var.

carriage return (ascii character) (cr)
satır başı karakteri

& windows style (carriage return and line feed)
& windows tarzı (satır başı ve yeni satır)

*mk ii - carriage designed by the royal arsenal.
* mk ii - royal arsenal tarafından üretildi.

the baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
bebek arabasında uyuyan bebek, bir melek kadar sevimli.

so, the car -- the horseless carriage that replaced the horse and carriage -- was a big deal; it went twice as fast as a horse and carriage.
böylece, araba --... ...atsız araba olarak at ve at arabasıyla yer değiştirdi -- Çok önemli bir iş;... ... at ve arabasından iki kat hızlı gidiyordu.

santa ended up arriving in a horse carriage, radovic told setimes.
radoviç setimes'a, noel baba'nın sonunda bir at arabasıyla geldiğini söyledi.

he died suddenly in his carriage while returning from the opera at innsbruck on 18 august 1765.
18 ağustos 1765'de, İmparator innsbruck'te ağır bir felç geçirerek öldü.

parse error: carriage return (cr) without line feed (lf)
ayrıştırma hatası: satır atlamasız satır başı