Hai cercato la traduzione di consume da Inglese a Turco

consume
kullanmak

it wants to consume.
harcamayı tercih eder.

consume bread with sourdough
ekmeğiniz ekşi mayalı olsun

you can consume them as meat.
onlarda sizin için birçok faydalar daha vardır; etlerinden de yersiniz.

i consume, therefore i am.
tüketiyorum, öyleyse varım.

and then we need to consume less.
daha sonra daha az tüketmeliyiz.

they are shaping the way we consume.
tüketim tarzımızı şekillendiriyorlar.

and they consume more than $40 per day.
bu kişiler günde 40 doların üzerinde harcama yapıyorlar.

we still like to consume, of course.
tabii ki hala tüketmekten hoşlanıyoruz.

we don't really like to only consume.
sadece tüketmeyi o kadar da sevmiyoruz.

and do not consume their properties into your own.
mallarını kendi mallarınıza katıp yemeyin.

the audience wanted to consume everything, immediately.
seyirci her şeyi hemen tüketmek istiyordu.

perhaps you consume yourself that they are not believers.
(resulüm!) onlar iman etmiyorlar diye adeta kendine kıyacaksın!

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,
haram helal demeden mirası yiyorsunuz.

do not consume their property wastefully until such a time.
büyüsünler diye alıkoyup israf ile tez elden onların mallarını yemeğe kalkmayın.

we don't consume 200-year-old cows or chickens.
200 yaşındaki inekleri ya da tavukları tüketmiyoruz.

there's the larvae, and they consume most of the food.
burada larvalar mevcuttur ve bunlar yiyeceğin çoğunu tüketirler.♪

all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
bütün ağaçlarınızı, toprağınızın ürününü çekirgeler yiyecek.

for every four barrels of oil that we consume, we only discover one.
tükettiğimiz her 4 fıçı petrol için sadece bir tanesini keşfediyoruz.

massive stars consume their fuel very rapidly and are short-lived.
büyük yıldızlar yakıtlarını çok hızlı yakarlar ve ömürleri kısa olur.