Hai cercato la traduzione di elongation da Inglese a Turco

elongation
uzama

cell elongation
hücre uzaması

uniform elongation
tekdüze uzama

elongation at fracture
kırılmada uzama

elongation at break of aged
yaşlanmış kopma uzaması

elongation at break of non aged
yaşlanmamış kopma uzaması

resistant to shrinkage, elongation and all deformations caused by loads and design actions on the tunnel structure;
tünel yapısındaki yükler ve tasarım eylemleri nedeniyle oluşan büzülme, uzama ve tüm deformasyonlara dayanıklı olmak;

breaking load, elongation and resistance tests shall be completed on the aluminum alloy catenaries conductor in accordance with the requirements of iec61089.
kopma yükü, uzama ve direnç testleri, iec61089 gereksinimleri doğrultusunda aluminyum alaşım katener iletkeni üzerinde tamamlanacaktır.

the minimum tensile strength shall not be less than 14.5 mpa. and the minimum elongation at break shall be 200%.
minimum çekme dayanımı 14.5 mpa'dan daha az olmayacak ve kopma anındaki minimum uza % 200 olacaktır.

tensile test (tensile strength, lower yield stress and elongation) (bs en 10002-1:
Çekme deneyi (Çekme dayanımı, alt akma gerilimi ve uzama) (bs en 10002-1:

 sometimes, due to the very low stiffness of the supporting springs and the large value of the lift coefficient, elongation of the supporting system came to its maximum before the critical wind speed was reached.
 bazen, mesnet yaylarının çok düşük sertliği ve büyük kaldırma katsayısından dolayı mesnet sisteminin uzaması, kritik rüzgar hızına ulaşılmadan önce maksimum değere ulaşmıştır.

the mechanical strength and other mechanical properties such as tensile strength, minimum elongation at break and physical/chemical properties shall also conform to the relevant clauses in iec 60502.
Çekme dayanımı, minimum kopma anındaki uzama ve fiziksel/kimyasla özellikler gibi mekanik dayanım ve diğer mekanik özellikler iec 60502 standardının ilgili maddelerine de uyacaktır.

it has been shown that 7sk rna, a metazoan ncrna, acts as a negative regulator of the rna polymerase ii elongation factor p-tefb, and that this activity is influenced by stress response pathways.
7sk rna adlı bir metazoan ncrna türü, rna polimeraz ii uzama faktörü p-tefb'nin bir negatif düzenleyicisi olarak etki ettiği ve bu etkinliğin stres tepki yolağı ("stress response pathway") tarafından etkilendiği gösterilmiştir.

however, rope manufacturers give only the rope’s impact force "f0" and its static and dynamic elongations that are measured under standard uiaa fall conditions: a fall height "h0" of 2 x 2.3 m with an available rope length "l0" = 2.6m leads to a fall factor "f0" = "h0/l0" = 1.77 and a fall velocity "v0" = ("2gh0")1/2 = 9.5 m/s at the end of falling the distance "h0".
ancak, halat üreticileri sadece halat etkisine güç vermek için "f0" ve statik ve dinamik uzamaları standart altında ölçülür olduğunu uiaa esneme koşulları: düşme yüksekliği "h0" of 2 x 2.3m kullanılabilir halat uzunluğu ile "l0" = 2.6m esneme faktörüne yol açar "f0" = "h0/l0" = 1.77 ve düşme hızı "v0" = ("2gh0")1/2 = 9.5m/sn sonunda düşme mesafesi "h0".