Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this can be exemplified by the shift in the distribution of ticks, vectors of the lyme disease and tick-borne encephalitis.
kenelerin, lyme hastalığının etkeni ve kenelerden kaynaklanan ansefalitin dağılımındaki değişim, bu duruma verilebilecek örneklerden biridir.
==medical use==aciclovir is used for the treatment of herpes simplex virus and varicella zoster virus infections, including:* genital herpes simplex (treatment and prevention)* herpes simplex labialis (cold sores)* shingles* acute chickenpox in immunocompromised patients* herpes simplex encephalitis* acute mucocutaneous hsv infections in immunocompromised patients* herpes of the eye and herpes simplex blepharitis (a chronic (long-term) form of herpes eye infection)* prevention of herpes viruses in immunocompromised people (such as people undergoing cancer chemotherapy)oral aciclovir, however, does not appear to decrease the risk of pain after shingles.
== endikasyonlar ==* genital herpes simplex (tedavi ve profilaksi)* herpes labialis (uçuk)* herpes zoster (zona)* immün sistemi baskılanmış hastalarda akut suçiçeği* herpes ensefaliti* İmmün sistemi baskılanmış hastalarda akut mukokutanöz hsv enfeksiyonları* herpes simpleks keratit (oküler herpes)* herpes simpleks blefarit* İmmün sistemi baskılanmış hastalarda herpesvirüslerine karşı profilaksi (kanser kemoterapisi uygulanan hastalarda olduğu gibi)==yan etkileri==sistemik asiklovir tedavisi (oral veya iv) ile ilgili ortak ilaç yan etkileri şunlardır:*sık olanlar (hastaların ≥% 1): bulantı, kusma, ishal ve / veya baş ağrısı.
