Hai cercato la traduzione di her zaman da Inglese a Turco

zaman
zaman

ne zaman
senin yayin epey yuksek bende 300 kisi var

her zaman elhamdülillah deyin
always say alhamdulillah

ne zaman geleceksiniz
türkiye ye ne zaman geleceksiniz

am (12 saatlik zaman biçimi)
bk. ante meridiem ÖÖ (Öğleden Önce)

(hurriyet, dogan news agency, zaman - 06/03/09)
(hürriyet, doğan haber ajansı, zaman - 06/03/09)

"this is a scary number," turkish daily zaman quoted him as saying.
zaman gazetesinde yer alan haberde Önal'ın şu sözlerine yer verildi: "bu rakam gerçekten ürkütücü.

ne zaman topu ters olarak lastik yönüne gidecek fare dü?mesini serbest b?rak?n.
ne zaman topu ters olarak lastik yönüne gidecek fare düğmesini serbest bırakın.

a third english-language newspaper -- today's zaman -- was launched january 16th in turkey.
İngilizce yayınlanan üçüncü gazete -today's zaman- 16 ocak'ta türkiye'de yayın hayatına başladı.

(hurriyet, anadolu news agency, zaman, ntv, dogan news agency - 30/03/09)
(hürriyet, anadolu ajansı, zaman, ntv, doğan haber ajansı - 30/03/09)

(afp, ap, international herald tribune, voa, zaman, turkish daily news - 21/11/06)
(afp, ap, international herald tribune, voa, zaman, turkish daily news - 21/11/06)

(anadolu news agency, hurriyet, ntv, dogan news agency, reuters, zaman - 31/03/09)
(anadolu ajansı, hürriyet, ntv, doğan haber ajansı, reuters, zaman - 31/03/09)

(afp, ap, reuters, euobserver, deutsche welle, zaman - 09/11/06; europa, euractiv - 08/11/06)
(afp, ap, reuters, euobserver, deutsche welle, zaman - 09/11/06; europa, euractiv - 08/11/06)