Hai cercato la traduzione di i can tell you he is not what he se... da Inglese a Turco

he is not what he seems.
o, göründüğü gibi değil.

he is not what he used to be.
o, eskiden olduğu gibi değil.

he is not like he seems.
o göründüğü gibi değil.

he is not what he was.
o eskiden olduğu kişi değil.

he is different from what he used to be.
o, eskisinden farklı.

he is not as well off as he used to be.
eskisi kadar varlıklı değil.

he is not the active person he used to be.
o, eskisi gibi aktif bir kişi değil.

he seems to be a kind person.
o, kibar bir insan gibi görünüyor.

but i can tell you that absolutely is not happening today.
size söyleyebilirim ki, bugün yapılan şey bu değil.

he is not what he was ten years ago.
o, on yıl önce olduğu gibi değil.

he seems to be a typical american boy.
tipik bir amerikalı genç gibi görünüyor.

he is not questioned about what he does, but they will be questioned.
allah, yaptığından sorumlu tutulamaz; onlar ise sorguya çekileceklerdir.

between ourselves, he seems to be a homosexual.
aramızda kalsın, o bir homo gibi görünüyor.

he seems to be always in conflict with someone.
o her zaman biriyle uyuşmazlık içinde gibi görünüyor.

"what i like about him is the fact that he seems to be a very ordinary, normal guy.
kendisi de kayak yapmayı seven zagrepli emekli öğretmen mario laziç, "onun en sevdiğim tarafı, son derece sıradan, normal biri gibi görünmesi.

and all i can tell you is, stay healthy for 20 years.
ve size diyebileceğim tek şey şu: 20 sene daha sağlıklı kalın.

and i can tell you two great stories.
ve size iki harika hikaye anlatabilirim.

i checked on tom's background and he seems to be a well-respected man.
tom'un geçmişine bir göz attım ve o oldukça saygı duyulan bir adam gibi görünüyor.

a man's worth lies in what he is, not in what he has.
bir insanın değeri, onun neye sahip olduğuna değil, ne olduğuna bağlıdır.

i can tell you about what you eat and what you store in your homes.
eğer inanmaya niyetiniz varsa, elbette bunlarda sizin için alacak dersler vardır.