Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the lunchtime discussion of the issue sparked a lengthy verbal exchange between french president nicolas sarkozy and european commission (ec) president jose manuel barroso.
konunun ele alındığı öğle yemeğinde fransa cumhurbaşkanı nicolas sarkozy ve avrupa komisyonu (ak) başkanı jose manuel barroso arasında uzun bir söz düellosu yaşandı.
he'll go anywhere to get them -- dangerous places and whatnot -- and they become really friends with this guy, and learn to do tricks for him and entertain him at lunchtime and stuff like that.
onları almak için nereye olursa olsun gider. tehlikeli yerler falan filan. güvercinler adamla arkadaş olurlar hile yapmayı ve öğle yemeği sırasında onu eğlendirmeyi öğrenirler.