Hai cercato la traduzione di outnumber da Inglese a Turco

generally among drug users, males far outnumber females.
genel olarak, uyuşturucu kullanıcıları arasında erkekler açık arayla çoğunluktadır.

pkk militants within turkey far outnumber those in iraq, he said.
erdoğan, türkiye'deki pkk militanı sayısının irak'takilerden çok daha fazla olduğunu söyledi.

only in a few countries do offences related to drug supply outnumber those for drug possession.
sadece birkaç ülkede uyuşturucu arzıyla ilgili suçlar uyuşturucu bulundurma suçlarından sayıca fazladır.

he said independence and autonomy are among the options for the province, where albanians outnumber serbs and other minorities 9 to 1.
genel sekreter, arnavut nüfusunun sırplar ve diğer azınlıklardan 9'a 1 oranında daha fazla olduğu eyalet için bağımsızlık ve özerklik seçenekleri olduğunu söyledi.

although polls show supporters of independence outnumber opponents, it remains to be seen if the "yes" vote will pass the required threshold.
anketler bağımsızlık destekçilerinin karşıtlardan fazla sayıda olduğunu göstermesine karşın, "evet" oyunun gerekli barajı geçip geçemeyeceği görülecek.

"within the framework of the eu, the positive points outnumber the negatives," he said after a meeting with all the political parties.
tüm siyasi partilerle yaptığı toplantı sonrasında karamanlis, "ab çerçevesinde, artı puanlar eksi puanlardan daha fazla," şeklinde konuştu.

if you look at the statistics -- these are worldwide statistics -- in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies.
eğer bu istatistiklere bakacak olursak -- bunlar dünya çapında veriler -- her yaş kategorisinde kadınlar sosyal ağ teknolojileri kullanımında erkekleri geride bırakıyorlar.

we outnumber them and we must not allow them to dominate media reporting for their purpose. — ruwayda mustafah (@ruwaydamustafah) august 19, 2014
sayıca onlardan fazlayız ve amaçları için haber yaparak medyaya hakim olmalarına izin vermemeliyiz.

on average, men outnumber women opioid clients by three to one, with higher proportions of men found, in particular, in south european countries (bulgaria, greece,
enjekte ederek uyuşturucu kullananlara ilişkin olarak yapılan çalışmalar, avrupa’da enjekte ederek uyuşturucu kullanımındaki ulusal farklılıklara ve zaman içerisindeki değişikliklere yeni bir ışık tutabilir.

media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher johanna blakley. as social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, blakley explains what changes are in store for the future of media.
basın ve reklam şirketleri kullanıcıları anlamak için hala eski demografikleri kullanıyorlar ancak online olarak takip etmek giderek zorlaşıyor diyor basın araştırmacısı johanna blakley. sosyal basın geleneksel basın geride bırakırken ve kadınlar erkeklerden baskın duruma geçerken blakley basın geleceğinde nelerin beklediğini açıklıyor.