Hai cercato la traduzione di plainly da Inglese a Turco

Inglese

Traduttore

plainly

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Turco

Informazioni

Inglese

plainly

Turco

açık

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

they were plainly dressed.

Turco

onlar sade giyinmişlerdi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

they said, “show us god plainly.”

Turco

demişlerdi ki: "allah'ı bize açıktan göster."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i come from him to warn you plainly.

Turco

ben o'nun tarafından size gönderilmiş bir uyarıcıyım.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"by god, we were plainly in error

Turco

"allah'a andolsun, biz gerçekten çok açık bir sapıklık içinde imişiz."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and hell will appear plainly to the erring.

Turco

azgınlar için de cehennem hortlatılmıştır.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i have been sent from him to plainly warn you".

Turco

ben size o'nun tarafından görevlendirilmiş apaçık bir uyarıcıyım.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

then said jesus unto them plainly, lazarus is dead.

Turco

bunun üzerine İsa açıkça, ‹‹lazar öldü›› dedi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"i am sent only to warn plainly in public."

Turco

"ben sadece açık bir biçimde uyarmaktayım."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

noah said, "my people, i am warning you plainly.

Turco

dedi ki, "ey halkım, ben size apaçık bir uyarıcıyım."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the messenger is only to convey (the message) plainly.

Turco

elçinin görevi ancak açıkça bildirmektir.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(he said): 'i have been sent to you to warn you plainly

Turco

"ben sizin için açık bir uyarıcıyım."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

Turco

‹‹bize gönderdiğiniz mektup çevrilip bana okundu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

tell them plainly, "the right way is shown by allah."

Turco

"asıl doğru yol, allah'ın yoludur" de.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

say (prophet muhammad): 'o people, i have been sent to warn you plainly.

Turco

"ey insanlar! ben sizin için ancak apaçık bir uyarıcıyım" de.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,884,420,201 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK