Hai cercato la traduzione di please be guided accordingly da Inglese a Turco

please be patient
lütfen sabırlı olun

please be careful.
lütfen dikkatli olun.

can you please be quiet?
sessiz olabilir misin lütfen?

indeed, we will be guided."
biz gerçekten doğru yola gireceğiz." dediler.

if you obey him, you will be guided.
eğer ona ita'at ederseniz, doğru yolu bulursunuz.

these are most likely to be guided.
onlar, doğru yolu bulanlardandır.

and follow him, that you may be guided.
[6,19; 11,17; 3,20]

these are likely to be guided aright.
onlar, doğru yolu bulanlardandır.

if only they had allowed themselves to be guided.
azabı görürler ve doğru yolda bulunmadıklarına yanarlar.

if allah wills, we shall be guided'
allah dilerse biz şüphesiz doğruyu bulmuş oluruz" dediler.

if god wills we shall be guided aright."
allah dilerse biz şüphesiz doğruyu bulmuş oluruz" dediler.

obey him; you may haply be guided aright."
[6,19; 11,17; 3,20]

had god not guided us, we would never be guided.
allah bizi doğru yola iletmeseydi kendiliğimizden doğru yolu bulacak değildik.

and indeed we, if allah wills, will be guided."
allah dilerse biz şüphesiz doğruyu bulmuş oluruz" dediler.

they say, "be jews or christians [so] you will be guided."
"yahudi veya hristiyan olun ki doğru yolu bulasınız," dediler.