Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
play files randomly
dosyaları & rastgele çal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%1 - > %2 randomly
% 1 - >% 2 rasgele
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
choose next medium randomly
bir sonraki ortamı rasgele seç
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
%1 & lt; -gt; %2 randomly
% 1 & lt; - gt;% 2 rasgele
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
randomly placed gaps on redeal
yeniden dağıtılırken rastgele yerleştirilen boşluklar
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only show one randomly chosen medium
sadece rasgele seçilmiş bir ortamı göster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so the blue dots are selected randomly.
ve böylece mavi noktalar rastgele seçildi.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
bu nedenle buralarda rastgele yalancı pozitif ya da rastgele yalancı negatif olma ihtimali düşük.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
randomly assigned them to be prisoner and guard.
tutuklu ya da gardiyan olarak rastgele atadık.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
galaxies themselves are not strewn randomly in space; they tend to cluster.
gökadalar uzayda rasgele serpiştirilmemişlerdir, öbeklenmeye çalışırlar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's a clue that the early universe is not chosen randomly.
bu, erken evrenin rastgele seçilmediğini gçsteren bir ipucu.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transposons are just small pieces of dna that randomly insert in the genetic code.
transpozonlar genetik koda rastgele yerleştirilen, dna'nın küçük parçalarıdır.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
metastatik göğüs kanseri olan kadınları almış, gelişigüzel iki gruba ayırmış.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a researcher found that crop circles in the uk are not spread randomly across the landscape.
a researcher found that crop circles in the uk are not spread randomly across the landscape.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
ama bunu rastgele seçilen başka bir kelimeyle sunduğunuzda, kötü şeyler olabilir.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.
böylece beyinleri az çok rastgele ışık gönderilebilen hücreler serpiştirilmiş sinekler yetiştirdik.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.
rastgele seçilenin arkadaşlarının derecesi, daha fazladır ve bu yüzden rastgele seçilen kişilere göre daha merkezdedirler.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"macedonia did not randomly decide to open an embassy in doha as our diplomatic centre in that part of the world.
cumhurbaşkanı gjorge İvanov'un dışişlerindan sorumlu danışmanı darko kostadinovski setimes'a verdiği demeçte, "makedonya, dünyanın o kesimindeki diplomasi merkezimiz olarak doha'da bir büyükelçilik açma seçimini gelişigüzel yapmadı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and i handed out these postcards randomly on the streets of washington, d.c., not knowing what to expect.
ve bu kartpostalları washington d.c. caddelerinde gelişigüzel dağıttım, bir beklentim olmadan.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==gameplay==the main objective of the game is to collect a piece of cheese placed randomly around a map.
== oynanış ==oyunun temel amacı, bir harita üzerinde yerleştirilmiş bir parça peyniri almaktır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: