Hai cercato la traduzione di ravage da Inglese a Turco

forest fires ravage macedonia
orman yangınları makedonya'yı kasıp kavuruyor

fires continue to ravage forested areas in turkey despite government efforts.
hükümetin çabalarına rağmen yangınlar türkiye'nin ormanlık alanlarını yok etmeye devam ediyor.

forest fires ravage mostly antalya and the surrounding coastal region, a valuable tourist area.
orman yangınları en çok, değerli bir turizm bölgesi olan antalya ve çevresinde yoğunlaşıyor.

however, they managed to conquer the island of lampedusa and to ravage ponza and ischia in the tyrrhenian sea.
lampedusa adasını ellerine geçirdiler ve tiren deniz'nde bulunan küçük ponza ve İschia adalarını talan ettiler.

and therefore, i began to not only try to protect the work of the world bank, our own projects, our own programs against corruption, but in general, i thought, "we need a system to protect the people in this part of the world from the ravages of corruption."
ve bu yüzden, ben de dünya bankası'nın işlerini, kendi projelerimizi, kendi programlarımızı yozlaşmaya karşı korumaya çalışmaya başladım fakat bunun dışında da genel olarak, dünyanın bu kısmındaki insanları yozlaşmanın tahribatından korumak için bir sisteme ihtiyacımız olduğunu düşündüm.