Hai cercato la traduzione di sincere da Inglese a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Turco

Informazioni

Inglese

sincere

Turco

samimî

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

tom is sincere.

Turco

tom samimi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i'm sincere.

Turco

ben samimiyim.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

such are the sincere.

Turco

İşte onlar doğru olanlardır."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and no sincere friend.

Turco

"ne de yakın bir dostumuz".

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i am your sincere friend.

Turco

ben sizin iyiliğinize çalışan, sizi uyaran güveneceğiniz bir insanım.”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

except your sincere servants".

Turco

"ancak içlerinden ihlaslı kulların müstesnâdır."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

indeed, we are sincere advisors.

Turco

yarın onu bizimle beraber gönder de gezsin oynasın, biz onu herhalde koruruz" dediler.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

only our sincere servants were saved.

Turco

allah'ın ihlaslı kulları müstesna.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

except for god's sincere servants.

Turco

ancak allah'ın ihlasa erdirdiği kulları böyle olmaz, cehenneme götürülmezler.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

except for god's sincere servants;

Turco

ancak ihlasa eren allah kulları müstesna.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

then were we god's sincere servants.'

Turco

"kendimizi allah'a adar, sadece o'na kul olurduk."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

except your sincere servants among them".

Turco

"ancak içlerinden ihlas ile seçilmiş has kulların müstesna" dedi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,120,270 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK