Hai cercato la traduzione di tariff;tariff da Inglese a Turco

tariff
gümrük vergisi

tariff class
tarif sınıfı

customs, duty, tariff
gümrük

comprehensive tariff structure
kapsamlı tarif yapısı

we hope to lower the tariff.
biz tarifeyi düşürmeyi umuyoruz.

non-tariff barriers to trade
tarife dışı engeller

tariff obligation/determined corporate tax
tarife yükümlülüğü / tespit edilen kurumlar vergisi

tariff cuts are expected as a result.
sonuç olarak tarifelerde indirim bekleniyor.

retail gas sales tariff announced to the public.
kamuoyuna duyurulan perakende gaz satış tarifesi.

eligible consumer tariff recommendations submitted to the company management.
Şirket yönetimi onayına sunulan serbest tüketici tarife önerileri.

the market is basically open and there is very little tariff protection.
pazar temel olarak açık ve vergi koruması çok az düzeyde.

withdrawing from cefta and joining the eu will result in tariff rate increases.
cefta'dan çekilerek ab'ye katılmak, gümrük vergisi oranlarında da bir artışa yol açacak.

however, if the wtgs are not commissioned till 31st march, 2016 and there are changes in regulation (like change in tariff, tariff not declared.
ancak, rüzgar türbin jeneratörleri 31 marta kadar devreye alınmazsa ve yönetmelikte değişiklikler olduğunda (tarifteki değişiklikler) tarif beyan edilmeyecektir.

there is an initial list of 300 to 400 custom tariff numbers that will be repealed.
İlk olarak kaldırılması öngörülen 300-400 gümrük tarifesi numarasından oluşan bir liste bulunuyor.

the biggest price drop is in footwear, where a 5% tariff has been eliminated.
en büyük fiyat düşüşü, %5'lik gümrük vergisinin kaldırıldığı ayakkabılarda gerçekleşti.

debt inquiries and credit card payments of the customers through phone; informing the customer regarding gas sales tariff through telephone.
müşterilerin telefon aracılığıyla borç sorgulamaları ve kredi kartıyla ödemeleri; gaz satış tarifesinin telefondan dinletilmesi.)

a new customs tariff came into effect in bosnia and herzegovina (bih) on 1 january.
bosna hersek'te 1 ocak'tan itibaren yeni bir gümrük tarifesi yürürlüğe girdi.

since the start of the year, over 100 different kinds of products have been imported into macedonia without a tariff.
son 2 ay içinde 100'den fazla farklı ürün makedonya'ya gümrük vergisiz ithal edildi.

according to the authorities, imposing a flat tariff for the sector would help to collect the taxes and strengthen the sector control.
İlgili makamlara göre, sektöre sabit tarife uygulanması vergi tahsilatınan yardımcı olacak ve sektörün denetimini güçlendirecek.

cigarette smuggling is a pervasive form of organised crime, through which other high-tariff commodities are also smuggled.
sigara kaçakçılığı, beraberinde diğer yüksek tarifeli malların da kaçırıldığı, yayılmacı bir organize suç biçimi teşkil ediyor.