Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you killed tom.
tom'u öldürdün.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you killed from behind
kaly takım olmak ister misin ?
Ultimo aggiornamento 2021-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
curiosity killed the cat.
merak kediyi öldürdü.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
austerity killed the economy.
kemer sıkma politikaları ekonomiyi bitirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that fox must have killed the hen.
tavuğu o tilki öldürmüş olmalı.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is how he killed the big bear.
büyük ayıyı bu şekilde öldürdü.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
some, you disbelieved and some, you killed.
(size gelen) peygamberlerden bir kısmını yalanladınız, bir kısmını da öldürdünüz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you killed them not, but allah killed them.
siz öldürmediniz onları, allah öldürdü onları.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom killed the engine, but left the headlights on.
tom motoru kapattı fakat üzerindeki farları açık bıraktı.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and you killed a man and we delivered you from sorrow.
o zaman da seni tasadan kurtarmış ve seni iyice denemiştik.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you wish to kill me the way you killed a man yesterday?
sen yeryüzünde zorba olmaktan başka bir şey istemiyorsun.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is it your intention to kill me as you killed a man yesterday?
sen yeryüzünde zorba olmaktan başka bir şey istemiyorsun.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
size karşı koymayan doğru kişiyi yargılayıp öldürdünüz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che guevara was held in the schoolhouse, where he was killed the next day.
che guevara burada, ertesi gün öldürüleceği okulda bir gece tutsak olarak kalmıştır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that was because they rejected god’s revelations and wrongfully killed the prophets.
bu böyle oldu, çünkü onlar allah'ın ayetlerini inkâr ediyor ve haksız yere peygamberleri öldürüyorlardı.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and a party [of messengers] you denied and another party you killed.
(size gelen) peygamberlerden bir kısmını yalanladınız, bir kısmını da öldürdünüz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and you killed a man and we delivered you from sorrow. we tested you with various trials.
hatta sen bir kişiyi öldürmüştün de seni tasadan kurtarmış ve çeşitli testlerden geçirmiştik.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be spectacular like theseus, who entered the labyrinth and killed the bull-headed minotaur.
labirente girip boğa kafalı minotaur'u öldüren theseus gibi olağanüstü ol.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"it has been privately revealed to professor huxtane that an asteroid killed the dinosaurs."
"profesör huxtane'e, dinazorların bir asteroid "yüzünden öldüğü malum oldu".
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
musa (moses) said: "have you killed an innocent person who had killed none?
(o kul) hemen onu öldürdü.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta