Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
floppy
гнучкий диск
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
floppy disk
дискета
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
floppy drive
Дисковод
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
floppy device...
Пристрій гнучкого диска... comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
floppy & drive:
& Дисковод: primary floppy drive
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
floppy disk controller
Контролер гнучких дисків
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mount / mnt/ floppy
mount / mnt/ floppy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
external floppy drive
Зовнішній пристрій читання дискет
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device floppy device...
Пристрій Пристрій гнучкого диска...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no floppy image selected
Не вибрано штамп дискети
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the floppy drive.
Виберіть дисковод.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emulate a 1440/ 2880 kb floppy
Емуляція дискети 1440/ 2880 КБ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mountable devices (eg; floppy drives)
Придатних для монтування пристроїв (наприклад, флешок)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not boot from the emulated floppy/ harddisk
Не завантажувати з дискети/ жорсткого диска емуляції
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to mount, for example, the floppy drive, and
щоб змонтувати, наприклад, пристрій для читання дискет, і
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
active panel changes to mnt/ floppy (bookmark):
Змінює активну панель на mnt/ floppy (закладка):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device busy. perhaps you need to unmount the floppy first.
Пристрій зайнятий. Можливо, спочатку потрібно демонтувати дискету.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this allows you to select the floppy disk's size and density.
Дає змогу вибрати розмір і щільність дискети.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
right click on the desktop and choose create new device floppy device....
Наведіть вказівник миші на вільне місце стільниці, клацніть правою кнопкою і оберіть пункт контекстного меню Створити Посилання на пристрій Пристрій гнучкого диска....
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system.
Спочатку витирає дискету через записування нулів, а після цього створює файлову систему.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: