Hai cercato la traduzione di friendly da Inglese a Ucraino

friendly name
Ім'я та прізвище

show friendly name
Ім'я та прізвище

a plasma friendly ide
Дружнє комплексне середовище розробки Плазми

friendly, neighborhood arts guru
Сусід, дружелюбний гуру по arts

are the neighbors friendly?
Чи дружні тут сусіди?

tom isn't very friendly.
Том не дуже дружелюбний.

the friendly & kde; community
і дружня спільнота & kde;

a user-friendly irc client
Дружній до користувача клієнт irc

user-friendly tabbed interface.
Дружній до користувача інтерфейс з вкладками.

he has a very friendly smile.
У неї дуже привітна посмішка.

a user-friendly database environment.
Зручне середовище баз даних.

these animals are very friendly, too.
Ці тварини є також дуже покладливими.

i was perplexed by her suddenly friendly tone.
Мене бентежить її несподівано дружній голос.

a friendly label for the external tools menu.
Назва пункту для меню зовнішніх інструментів

printer friendly mode (black text, no background)
Оптимізувати для друку (чорний текст без зображень на тлі)

they are very friendly and all the children like them very much.
Вони дуже доброзичливі і їх дуже люблять діти.

this book is both a user-friendly guide and a reference book.
Ця книга є одночасно дружнім посібником та довідником.

we have established friendly relations with the new government of that country.
Ми встановили дружні стосунки з новим урядом тієї країни.

a keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on pwm
Керування вікнами, налаштоване на спрощення керування за допомогою клавіатури, засноване на pwmname

the & kde; team welcomes you to user-friendly & unix; computing.
Команда & kde; запрошує вас до дружньої до користувача роботи з комп’ ютером у & unix;.