Hai cercato la traduzione di loyal to the emperor, and beyond ... da Inglese a Ucraino

they were to become polish and ukrainian princes, loyal to the larger monarchy and subordinate to the habsburg emperor
Їм судилося стати польським та українським князями, що зберігатимуть вірність ширшій монархії і коритимуться габсбурзькому імператорові

there is no set way to handle this except to demand that everyone concentrate on their own area of responsibility and remain fiercely loyal to the project.
Не існує певного способу впоратися з цим, окрім як вимагати від усіх зосередитися на відповідних їх сферах відповідальності та залишатися шалено відданими цьому проекту.

this is an anxious time: you need actors enthusiastic about the character they play, who will work well with you and other cast members, and who will be loyal to the project.
Це тривожний час: вам необхідні актори, захоплені персонажем, який вони грають, і котрі будуть добре працювати з вами та іншими членами підбору, та які будуть лояльними до проекту.