Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
ane alata'ala mpotompo'wiwi mala'eka, hewa toi lolita-na: alata'ala mpobabehi mala'eka-na jadi' pahawaa' -na to hewa ngolu' pai' to hewa jela' apu."
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
who then is paul, and who is apollos, but ministers by whom ye believed, even as the lord gave to every man?
ane aku' pai' apolos-le, pahawaa' alata'ala-wadi-ka-kaiwo, to mpotete' -koi bona mepangala' hi pue' yesus. kai' hore-hore mpobago bago to napopokoloi-kakai pue'.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but in all things approving ourselves as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
hi butu nyala-na, kibabehi oa' po'ingku to lompe', bona monoto katopobago-na alata'ala-kai. tari-kai hi rala wori' nyala kapedaa', kaparia pai' kasusaa'.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
jadi' uma wo'o-hawo tapokakonce ane topobago-na magau' anudaa' mpowunii' gau' -ra to dada'a, ntani' hewa topobago to mpotuku' konoa alata'ala. aga ka'omea-na mpai', bate mporata-ra hiwili to hintotoa hante gau' -ra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
mpobago-i bago karapo'imam-bohe-na hi rala tomi to moroli', batua-na, tomi pepuea' to hi suruga. tomi pepuea' toe-mi, poko tomi pepuea' to nawangu alata'ala moto, bela tomi to nawangu manusia', hewa kemah pepuea' to nawangu musa owi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: