Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
annex i, part 1, iv, point 1
i. melléklet 1. rész, iv., 1. pont
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
annex 1, iv capacities, paragraph 1, indent 5
i. melléklet, iv. kapacitások, (1) bekezdés, ötödik francia bekezdés
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex i, part 1, iv, (a), point 3
i. melléklet 1. rész, iv., a)., 3. pont
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, research infrastructures, rationale paragraph 3
i. melléklet, iv. kapacitások, kutatási infrastruktúrák, indokolás, (3) bekezdés
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, paragraph 1, indent 6 a (new)
i. melléklet, iv. kapacitások (1) bekezdés, hatodik „a” francia bekezdés (új)
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, research infrastructures, activities, bullet 2, indent 1
i. melléklet, iv. kapacitások, kutatási infrastruktúrák, tevékenységek, 2. pont, első francia bekezdés
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, regions of knowledge, rationale, paragraph 1, subparagraph 1
i. melléklet, iv. kapacitások, a tudás régiói, indokolás, (1) bekezdés
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, research potential, activities, bullet 1 a (new)
i. melléklet, iv. kapacitások, kutatási potenciál, tevékenységek, 1a. pont (új)
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, regions of knowledge, activities, paragraph 2 a (new)
i. melléklet, iv. kapacitások, a tudás régiói, tevékenységek, (2a) bekezdés (új)
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annex 1, iv capacities, research for the benefit of smes, activities, paragraph 2 a (new)
i. melléklet, iv. kapacitások, a kkv-k javára végzett kutatás, tevékenységek, (2a) bekezdés (új)
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transfer the concentrate into a sterile, evacuated glass bottle or iv bag (pvc or non-pvc).
juttassa a koncentrátumot egy steril, kiürített üveg palackba vagy infúziós zsákba (pvc vagy nem pvc).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in annex b, chapter ii, paragraph 1 (iv) the words 'until 31 december 1992' shall be deleted.
a b. melléklet ii. fejezetében az 1. iv. alpontban az "1992. december 31-ig" szavakat el kell hagyni.
should an investment firm or a credit institution referred to in article 3(f)(1)(iv) commit the violation described above, only the penalties set out in either article 3(f)(1)(iii) or article 3(f)(1)(iv) will apply to such a participant.
amennyiben a fent leírt jogsértést a 3. cikk f) pontja 1. alpontjának 4. alpontjában említett befektetési vállalkozás vagy hitelintézet követi el, az ilyen résztvevőre csak a 3. cikk f) pontja 1. alpontjának iii. alpontjában, vagy a 3. cikk f) pontja 1. alpontjának iv. alpontjában meghatározott szankciók vonatkoznak.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.