Hai cercato la traduzione di a mode activation occurred at da Inglese a Ungherese

a mode of communication
kommunikáció módja (közlésmód)

peak effects occurred at 3-6 hours.
a maximális hatás a 3-6 óra elteltével jelentkezett.

very few successful attacks have occurred at night.
nagyon kevés sikeres támadásra került sor eddig éjszaka.

a floating point overflow occurred at the rpc server.\\r\\n
lebegőpontos túlcsordulás történt az rpc-kiszolgálón.\\r\\n

last login occurred at: %s %s.\\n
utolsó bejelentkezés: %s %s.\\n

a floating-point overflow occurred at the rpc server.\\r\\n
az rpc-kiszolgálónál lebegőpontos túlcsordulás történt.\\r\\n

selecting a mode of operation for setup
a telepítő működési módjának kijelölése

similar increases occurred at the femoral neck, trochanter, and intertrochanter.
hasonló növekedés mutatkozott a combnyak, a trochanter és az intertrochanter régiókban.

the observed embryofetal toxicity occurred at doses associated with maternal toxicity.
a megfigyelt embryonalis toxicitás az anyaállat számára is toxicitást okozó adagok mellett jelentkezett.

maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.
anyai toxicitás jelentkezett a fejldési toxicitást kiváltó dózisokhoz hasonló mennyiségeknél.

activates a mode in which you can move points.
a pontok áthelyezésére szolgáló módot kapcsolja be.

you did not select a mode of that remote control.
nem választotta ki a távirányító működési módját.

all bleeding events ≥ grade 2 occurred at platelet counts < 50 x 109/l.
minden 2. fokú vagy annál nagyobb vérzéses esemény 50 × 109/l-nél alacsonyabb vérlemezkeszám mellett következett be.

select a mode to simulate various types of color-blindness.
válassza ki, melyik módban szeretne különféle színvakságokat szimulálni.

the mean peak plasma concentration (cmax) of aprepitant occurred at approximately 4 hours (tmax).
az aprepitant átlagos plazma-csúcskoncentrációja (cmax) körülbelül 4 óra elteltével jelentkezett (tmax).

last login occurred at: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02d am.\\n
utolsó bejelentkezés: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02d de.\\n

‘mode s target’ means a platform equipped with a mode s transponder;
„s-módú cél”: s-módú válaszjeladóval felszerelt légi jármű;