Hai cercato la traduzione di a nap órái da Inglese a Ungherese

this function receives a nap management operation outcome.
ez a funkció a nemzeti kiosztási terv kezelési műveleteinek eredményét fogadja.

mr. pickwick drew the silk handkerchief once more over his head, and composed himself for a nap.
pickwick úr még jobban szemére húzta selyemkendőjét és egy kis szundikálásra határozta el magát.

the show is set to feature new tunes from their latest album feljött a nap, plus the older hits.
a műsorban felcsendülnek a legújabb, feljött a nap című album dalai, valamint a régi nagy slágerek is.

in that connection, the legislature was concerned to insist on the duty to state reasons which binds the commission when it adopts a decision rejecting a nap.
e tekintetben a jogalkotó ragaszkodott a bizottság indokolási kötelezettségéhez az nkt elutasításáról hozott határozat esetében.

each member state had to prepare and publish a nap by 31 march 2004 (1 may 2004 for the 10 new member states).
minden tagállamnak el kellett készítenie és meg kellett jelentetnie az nkt-jét 2004. március 31-ig (2004. május 1-ig a 10 új tagállamnak).

pursuit of that objective nevertheless cannot justify maintaining in force a decision rejecting a nap if that measure was adopted in breach of the competences allocated by directive 2003/87 to the member states and the commission respectively.
ezt a megállapítást nem kérdőjelezi meg az sem, hogy a „kannabisz” szó olyan, gondolatébresztő és célzást tartalmazó szónak minősül, amely az öröm, a szórakozás vagy az ellazulás gondolatát váltja®ki.

'bless me!' said mr. pickwick, just awakening from a nap, 'i'm afraid you're wet.'
- tyűha! - mondta pickwick úr, aki éppen szundikálásából ébredt fel. - Úgy látom, hogy jól megázott.

besides this iconic song, the band united has a string of other hits to its name, including keserű méz, hárman párban, hajnalban még a nap is más, nincs ősz, nincs tél and végső vallomás… hungarian fans only have to glance at the titles of the songs and they'll start humming the familiar melodies which have been etched indelibly into their memories.
az ikonikus dal mellett a united zenekar jegyzi többek közt a keserű méz, a hárman párban, a hajnalban még a nap is más, a nincs ősz, nincs tél és a végső vallomás című slágereket… elég csak rápillantani ezekre a címekre, és máris elkezdjük dúdolni a jól ismert dallamokat, melyek kitörölhetetlenül agyunkba vésődtek.