Hai cercato la traduzione di bezier da Inglese a Ungherese

bezier
bezier

& bezier path
szűrő eszköz

bezier curve
bezier-görbe

bezier painting tool
szűrő eszköz

cubic bezier curve
harmadfokú bezier-görbe

bezier spline not closed
a bezier-spline nincs lezárva

bezier curves screen saver
bezier-görbék képernyőkímélő

insert closed cubic bezier curve
zárt kubikus bezier-görbe beszúrása

bezier splines need 4 points for each segment
a bezier-spline-okhoz szakaszonként legalább 4 pont kell

bezier splines need 4 points for each segment.
a bezier-spline-oknál minden szakaszhoz legalább 4 pont kell.

- click to add a node and drag to set its bezier vector.
objektumok forgatása

- press ctrl while dragging to edit the previous bezier vector.
objektum forgatása

sub prisms do not work with bezier splines in pov-ray 3.1.
alprizmákat nem lehet bezier-spline-okkal használni a pov-ray 3.1-ben.

\<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:bezier_unfilled\"\>draws a smooth bezier curve. click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. double-click to finish drawing the curve. to create a closed shape, double click the starting point of the curve.\</ahelp\> the arc of the curve is determined by the distance you drag. \</variable\>
\<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:bezier_unfilled\"\>sima bézier-görbét rajzol. kattintson arra a helyre, ahol a görbének kezdődnie kell, húzza az egeret, engedje fel, majd mozgassa át az egérmutatót addig a helyig, ahol a görbének végződnie kell, majd kattintson. mozgassa az egérmutatót, és kattintson újra egy egyenes vonalszakasz görbéhez adásához. kattintson duplán a görbe rajzolásának befejezéséhez. zárt alakzat létrehozásához kattintson duplán a görbe kezdőpontjához.\</ahelp\> a görbe ívét meghatározza az, hogy milyen messzire húzza. \</variable\>