Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this appropriation is intended to cover the operating expenditure of the restaurants and cafeterias.
ez az előirányzat az éttermek és kávézók működési költségeinek fedezésére szolgál.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a firm from brittany, france, specialised in catering, presented breaded fillets for school cafeterias.
az elmúlt évben itt határoztak a kaviár árfolyamáról.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this appropriation is intended to cover the cost of running restaurants, cafeterias and canteens, including maintenance facilities.
ez a költségkeret az éttermek, eszpresszók és büfék működtetésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál, beleértve azok karbantartását.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there are many potential points of sale of sweets in the form of tobacconists, general food retailers, cafeterias and specialised sweet shops.
a bonbonok forgalmazására sok lehetséges eladási hely áll rendelkezésre: dohányboltok, élelmiszerboltok, kávézók és bonbon szaküzletek.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this appropriation is also intended to cover the conversion and renewal of the equipment in the restaurant and cafeterias in order to comply with national health and safety standards currently in force.
ez az előirányzat arra is szolgál, hogy fedezze az éttermek és a kávézók felszereléseinek átalakítását és cseréjét a hatályos nemzeti egészségügyi és biztonsági normáknak való megfelelés érdekében.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission will continue to ensure the availability of cafeterias and self-service restaurants in immediate or close proximity to the workplace offering staff a variety of high quality and healthy refreshments and meals.
a bizottság továbbra is biztosítani fogja, hogy közvetlenül a munkahelyen vagy a közelében büfék és önkiszolgáló éttermek álljanak rendelkezésre, ahol a munkatársak változatos, jó minőségű, egészséges ételhez és italhoz juthatnak.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: