Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finally, i would say to mrs bobošíková that it was the cossacks who wrote to the sultan, not the other way around.
És végül: azt szeretném mondani bobošíková asszonynak, hogy a kozákok írtak a szultánnak, nem pedig fordítva.
the terminology and formulation of the report are reminiscent of the letter of the puffed-up sultan to the zaporozhsky cossacks, who then gave him an appropriate response.
a jelentés terminológiája és megszövegezése a felfuvalkodott szultánnak a zaporozsjei kozákokhoz intézett levelét juttatja az eszembe, akik aztán megadták neki a megfelelő választ.
