Hai cercato la traduzione di crop variety da Inglese a Ungherese

crop
levágás

& crop
& felül:

// // // crop
termés

the estimated crop of dried grapes for each variety,
fajtánként a szárított szőlőtermés becsült nagyságáról,

the crop shall have sufficient identity and purity of variety.
a termény megfelelõen fajtaazonos és fajtatiszta.

the growing crop shall have identity and purity with regard to the variety and, if necessary, the clone.
a növényállománynak fajtaazonosnak és fajtatisztának kell lennie, valamint szükség esetén klónazonosnak és klóntisztának.

crop rotation is generally an effective way of reducing the risk of contamination depending on the fungal strain and crop variety.
a vetésforgó rendszerint a fertőzésveszély csökkentésének hatékony módja a gombatörzstől és a termény fajtájától függően.

the most important are: crop rotation, soil management, choice of variety or hybrid and correct fungicide use.
a legfontosabbak a következők: vetésforgó, talajgazdálkodás, fajták vagy hibridek kiválasztása és a gombaölő szerek helyes használata.

procedure b: in a standing crop of a given variety of hemp, take the upper third of each plant selected.
b eljárás: adott kenderfajta állománya esetében vegye minden kiválasztott növény felső harmadát.

main-crop carrots and large-root varieties
tárolásra alkalmas sárgarépák és nagy gyökerű fajták

: development agency a variety of crops grown by her husband, such as garlic, of elassona —
hagyma, lencse, csicseriborsó és dinnye) képezik, amelyek-

more recently crop rotation has been supplemented by the use of resistant potato varieties.
a vetésforgót újabban ellenálló burgonyafajták használatával egészítik ki.

varieties with no intrinsic value for commercial crop production but developed for growing under particular conditions.
kereskedelmi növénytermesztési szempontból tényleges értékkel nem rendelkező, csupán bizonyos feltételek melletti termesztésre nemesített fajták.

4.4 the crop varieties cultivated must be more resistant to cold and withstand the night frosts, which often continue into june.
4.4 a termesztett növényfajtáknak hidegtűrőknek kell lenniük, és el kell viselniük a gyakran még júniusban is előforduló éjszakai fagyokat.

(b) varieties with no intrinsic value for commercial crop production but developed for growing under particular conditions.
b) a kereskedelmi célú termesztés szempontjából értékkel nem rendelkező, de különleges feltételek közötti termesztésre kifejlesztett fajták.

crops
növényi kultúrák