Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
confirm version delete
változat törlésének megerősítése
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file version
fájlverzió
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
file version: %s
fájlverzió: %s
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incorrect file version
nem megfelelő fájlverzió
Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
file version isn't valid.
a fájl érvénytelen verziójú.
Ultimo aggiornamento 2017-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the file version is not supported.
a fájl verzióját a program nem támogatja.
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unrecognized desktop file version '%s'
ismeretlen .desktop fájl verzió: „%s”
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this graphic file version is not supported
ez a képfájlverzió nem támogatott.
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the mail file version number is incorrect.
hibás levelezési fájl verzió.
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elf file version does not match current one
az elf fájl verziója nem megfelelő
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the index file version number is incorrect.
hibás indexfájlverzió.
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elf file version ident does not match current one
az elf fájl verzió azonosítója nem megfelelő
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
{^}the setup table file version is incompatible with this version of setup.
{^}a telepítőprogram táblázatfájljának verziója nem felel meg a telepítő ezen verziójának.
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file versions
fájlverziók
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cim object manager cannot recognize repository file --- version mismatch.\\r\\n
a cim objektumkezelője nem ismerte fel a tárházfájlt --- a verzió nem megfelelő.\\r\\n
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
archive name format:%n -file name%v -file version%d -date of archive
az archív fájl névformátuma:%n -fájlnév%v -a fájl verziószáma%d -az archívum dátuma
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you have chosen to delete the offline versions of the selected files. versions on the network will not be deleted. the deleted files will no longer be available offline.
a kiválasztott fájlok kapcsolat nélküli verziójának törlését választotta. a hálózaton lévő verziók nem kerülnek törlésre. a törölt fájlokkal a továbbiakban nem tud kapcsolat nélkül dolgozni.
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
\<ahelp hid=\"hid_fileopen_version\"\>if there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.\</ahelp\> you can save and organize multiple versions of a document by choosing \<emph\>file - versions\</emph\>. the versions of a document are opened in read-only mode.
\<ahelp hid=\"hid_fileopen_version\"\>ha a kijelölt fájlnak több verziója van, akkor válassza ki a megnyitandót.\</ahelp\> egy dokumentum több változatát is mentheti és rendszerezheti a \<emph\>fájl - verziók\</emph\> lehetőség használatával. egy dokumentum különféle változatai írásvédett módban nyílnak meg.
