Hai cercato la traduzione di future expectations da Inglese a Ungherese

future expectations
további várakozások

future growth expectations
jövőbeli növekedési elvárások

next 12 months (future expectations),
következő 12 hónap (várakozások)

real expectations
valódi várakozás n ró p áb a u

exceeds expectations
igazi klasszikus

what life expectations?
milyen elvárásaik lehetnek az életben?

expectations and challenges
elvárások és kihívások

* raise the expectations.
* emelje fel a várakozásokat.

concerning legitimate expectations
a jogos elvárás kérdése

our expectations were realistic.
mégpedig az, hogy várakozásaink reálisak voltak.

- better satisfy the existing and future expectations of users;
- jobban kielégítik a felhasználók jelenlegi és jövőbeni igényeit;

4.2.2.2 future expectations from sece for domestic homes:
4.2.2.2 a lakóépületeket illetően a sece az alábbi előnyökkel járhat:

my current job meets my expectations
jelenlegi munkám megfelel az elvárásaimnak.

europe also carries great expectations.
európa nagy várakozásokkal tekint a jövőbe.

reasonable consumer expectations concerning safety.
a fogyasztótól ésszerűen elvárható biztonság.

although future revenue expectations can play a role when deciding on waivers, this is not the main consideration.
a jövőben várt bevételeket ugyan be lehet venni egy követelésről való lemondásról szóló döntésbe, azonban nem ez képezi a mérlegelés lényegét.

in the future, expectations are for continued, more modest growth, but with higher expectations than other industries.
3.3.1 az eu, az uniós tagállamok, régiók és városok világszinten is idegenforgalmi célpontok.

the resulting liability would reflect an accurate expected future pay-out based on current trends and expectations.
az eredményként adódó kötelezettség egy pontos tervezett jövőbeli kifizetést tükröz, ami a jelenlegi tendenciákon és várakozásokon alapul.

attuned to their expectations for europe’s future.
európa jövőjével kapcsolatos elvárásaikhoz.

the committee intends to recommend discharge on expectations for the future.
a bizottság a jövőbeni elvárásokra vonatkozóan mentesítést kíván javasolni.