Hai cercato la traduzione di inspite of this da Inglese a Ungherese

of this kind
az ilyenféle

of this leaflet.
található, a leválasztható részben szerepel.

of this annex)
pontját),

'enough of this!
ugyan ne okoskodjál!

content of this tsi
ezen Áme tartalma

i thought of this.
csak ennyit kellene mondanom, és megnyílnék számomra a mennyország.

contents of this box:
a doboz tartalma:

implementation of this directive
ezen irányelv végrehajtása

adoption of this decision,
e határozat elfogadása,

members of this committee:
bizottság tagjai:

(article of this directive)
(ezen irányelv cikke)

- areduction of producers'incomes,inspite of anincreasein the quantities produced;
- a termelt mennyiség növekedése dacára a termelőijövedelem csökken;

however a value for money audit has not yet been carried out inspite of the high risksinvolved: no open tender applied by the municipal development fundfor contracted companies; weak progress in internal and external control of the pfm area; negative experiences in south ossetia’s forerunner programme with regard to the quality of shelter construction.
a források felhasználásának hatékonyságára vonatkozó ellenőrzésre azonban ez idáig még a‘következő komoly kapcsolódó kockázatok ellenére sem került sor: a‘településfejlesztési alap nem írt ki nyílt pályázatot a‘megbízott vállalatok számára; a‘közpénzkeze-lés területének belső és külső ellenőrzésében csekély előrelépés történt; a‘dél-oszétiai előprogram során negatív tapasztalatok születtek a‘megépített menedékhelyek minősége tekintetében.