Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that is awesome.
ez lenyűgöző.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i should also like, however, to offer very particular congratulations here to the president of the commission, mr barroso. we must indeed be very clear that this project was his own initiative in january 2005. we have got it up and running in three years. that is awesome. we are fast in europe and this, it must be said at least once at this point, is a crowning achievement by us. it took only three years, although it was indeed a critical subject. we have to get involved through education. education lies at the heart of cultural and educational sovereignty in the länder
Ám különlegesen gratulálok a bizottság elnökének, barroso úrnak. teljesen világossá kell tennünk, hogy ez a projekt az ő kezdeményezéseként indult 2005 januárjában. És három év alatt működőképessé tettük. ez lenyűgöző. gyorsak vagyunk európában, és el kell mondani ezen a ponton, ez igazán nagyszerű eredmény tőlünk. csak három év kellett, annak ellenére, hogy ez valóban kritikus fontosságú téma. az oktatás révén kell részt vennünk benne. az oktatás a németországi länder
Ultimo aggiornamento 2014-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: