Hai cercato la traduzione di load item da Inglese a Ungherese

load
terhelés

load...
automatikus javítás (számozott listává alakítás)

& load
& beolvasás

& load...
betöltés...

load key
betöltőgomb

maximum load
csúcsterhelés

load items...
elemek betöltése...

load startup items
indítási elemek betöltése

unable to load the net folders dll. this item cannot be displayed.
a hálózati mappák dll-t nem lehet betölteni. az elem nem jeleníthető meg.

cannot load the template for the item. please reinstall microsoft outlook.
az elemhez a sablon nem tölthető be. telepítse újra a microsoft outlook alkalmazást.

cannot load the template for the item. please reinstall microsoft office outlook.
az elemhez a sablon nem tölthető be. telepítse újra a microsoft office outlook alkalmazást.

the abovementioned load must not exceed the limit specified in item 2.4.2.5.
a fent említett terhelés nem haladhatja meg a 2.4.2.5. pontban előírt határt.

this item shows a dialog to load a log.
f1

for individual wheels/axles in accordance with load conditions of item 2.1.2.1
az egyes kerekekhez/tengelyekhez a 2.1.2.1. elem terhelési feltételeivel összhangban

all items currently on the list will be removed before session load.
a listában szereplő elemek törlődni fognak a szakasz betöltése előtt.

select an item from the index on the left to load a configuration module.
ha kiválaszt egy elemet a bal oldali listában, akkor a jobb oldali részen megnyílik a megfelelő beállítómodul.

if you select a different item from the list, kplayer will load and start playing it.
ha kiválaszt egy másik elemet a listában, a kplayer betölti azt és elkezdi a lejátszást.

for high density cargo items like these, it is particularly important to consider the load distribution.
az ezekhez hasonló nagy sűrűségű rakományok esetében különösen fontos, hogy ügyeljenek a teher megfelelő elosztására.

in addition to standard masses for passengers and checked baggage, an operator can submit for approval to the authority standard masses for other load items.
az utasok és a feladott poggyász tömegén kívül az üzemben tartó a hatósághoz a rakomány más tételeire is benyújthat standard tömegeket jóváhagyásra.

vehicle is/is not (1) suitable for towing loads (item 1.2 of annex ii to directive 77/389/eec)
a jármű vontatásra alkalmas/nem alkalmas1 (77/389/egk irányelv ii. mellékletének 1.2. pontja).