Hai cercato la traduzione di medical adherence da Inglese a Ungherese

adherence
tapadás

non adherence
kezelés noncompliance

adherence substudy
adherencia alvizsgálat

patient non adherence
kezelés noncompliance

importance of adherence:
az adherencia fontossága:

non-adherence, patient
kezelés noncompliance

adhesive tape adherence test
ragasztószalagos tapadási vizsgálat

adherence to atfm measures;
az atfm-intézkedések betartására;

adherence (para. 2.5.)
tapadás (2.5. bekezdés)

stone: adherence to flesh
mag: magvaváló

adherence and distribution to seeds
vetőmagokhoz tapadás és eloszlás

appendix 4 adhesive tape adherence test
4. függelék ragasztószalagos tapadási vizsgálat

test of adherence of coatings, if any
az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálata

actual non adherence to dietary regime
diéta noncompliance

adherence to the smpc and off label use.
előirat betartása és az ún. off-label alkalmazás.

unequivocal adherence to the precautionary principle;
az elővigyázatosság elvének egyértelmű betartása,

wetting, adherence and distribution following application
a felhasználást követő nedvesedés, tapadás, eloszlás

wetting, adherence and distribution to target plants
nedvesedés, tapadás, eloszlás a célzott növényen

increased adherence to the btwc in all geographic regions.
az egyezményhez csatlakozó országok számának növekedése valamennyi földrajzi régióban.

increased adherence to the btwc in all geographical regions;
a btwc-hez csatlakozó országok számának növekedése valamennyi földrajzi régióban;