Hai cercato la traduzione di moderation da Inglese a Ungherese

interrupt moderation
megszakítás-moderálás

room moderation is on
a moderáció bekapcsolva

continued wage moderation, and
a bérek korlátozott növekedése,

enjoying wine – in moderation
a bor élvezete – mértékkel

we must work on a moderation budget.
mértékletes költségvetés elfogadására kell törekednünk.

promoting the moderation of energy demand.
az energia iránti kereslet mérséklődésének elősegítése.

providing expertise on open space moderation;
tapasztalt open space-moderátor biztosításával;

energy efficiency contributing to moderation of demand
a kereslet csökkentését elősegítő energiahatékonyság

jewellery and cosmetics should be used in moderation.
az udvariatlan viselkedés természetesen szóba sem jöhet.

you have selected an unsupported folder moderation location.
nem támogatott mappa moderálási helyet választott.

jewellery is tolerated in moderation, but only for women.
Állást találni csak annak van esélye, aki két nyelvet is folyékonyan beszél, ezek közül pedig legalább az egyiknek az ország hivatalos nyelvei közé kell tartoznia.

drinking wine in moderation in conjunction with a balanced diet.
a mérsékelt borfogyasztás és a kiegyensúlyozott étrend kapcsolata.

existing policy on minimum wage moderation should be pursued.
a minimálbér visszafogására irányuló politikát fenn kell tartani.

specific objective: promoting the moderation of energy demand.
konkrÉt cÉlkitŰzÉs: az energia iránti kereslet mérséklődésének elősegítése.

"vinicius, thou art losing sense, judgment, moderation."
- elveszted a fejedet, ítélőképességedet, a mérsékletet!... viniciusom!

recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures.
a bérek mérséklése a közelmúltban segített visszafogni a belföldi inflációs nyomást.

but be careful: crème fraîche should be consumed in moderation.
de vigyázat, csak mértékkel fogyaszd!

the contribution that energy efficiency can make to the moderation of energy consumption;
az energiahatékonyság hozzájárulása az energiaszükséglet csökkentéséhez,

"let the trend be towards values and moderation!” proclaims the programme.
legyen az értékrend s a mértékrend a trend! - hirdeti a műsor.

these developments reflect the impact of past economic reforms, immigration and wage moderation.
mindez a korábbi gazdasági reformoknak, a bevándorlásnak és a mérsékeltebb bérnövekedésnek tudható be.