Hai cercato la traduzione di never easy da Inglese a Ungherese

never
soha

never.
repeat.

never!
nem, soha!

"never.
- ezt? soha.

"never!
nem, kérem!

"'never.'
"nem én."

'never.' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- kiadom... végérvényesen.

never, never!"
soha, soha!

being social has never been this easy.
a társasági élet sosem volt egyszerűbb.

ordering eu publications has never been so easy
ma könnyebben rendelhet uniós kiadványt, mint valaha

we never said it would be an easy task.
soha nem állítottuk, hogy mindez könnyű feladat lesz.

the transition to democracy and independence is never easy.
a demokráciába és a függetlenségbe való átmenet soha sem könnyű.

(sv) mr president, building bridges is never easy.
(sv) tisztelt elnök úr! hidakat építeni mindig nehéz feladat.

when there is so much at stake, the road will never be easy.
ha nagy a tét, az út sohasem könnyű.

work on legislative packages is never easy and i welcome its cogency.
jogalkotási csomagokon dolgozni soha nem könnyű, és örültem a jelentés megalapozottságának.

i fear that we shall never again be easy in our minds at baskerville hall."
tartok tőle, hogy már soha nem éreznénk jól magunkat baskerville hallban.

preparing a budget is never an easy process, even less so during an economic crisis.
írásban. - (ro) a költségvetés kialakítása soha nem könnyű folyamat, gazdasági válság alatt pedig különösen nem.

moscow has never made it more obvious how vulnerable we have become and how easy it is to bribe us.
moszkva soha nem tette még ennyire nyilvánvalóvá, mennyire sebezhetőek lettünk, és milyen könnyű bennünket lekenyerezni.

in this respect, it is noted that it was never stated that switching sources of supply would be easy.
megjegyzendő ebben az összefüggésben, hogy sohasem hangzott el az az állítás, hogy egyszerű lenne új beszerzési források után nézni.

while the funding may be established, the search for the right people to employ on the team is never easy.
amíg az épület sajnos csak papíron létezett, senkiben sem merült fel kétség a szellőzőaknák pontos számával vagy az alapterület négyzetméterenkénti felosztásával kapcsolatban.