Hai cercato la traduzione di oleifera da Inglese a Ungherese

elaeis oleifera
amerikai olajpálma

raphanus sativus ssp. oleifera and
raphanus sativus ssp. oleifera és

rapeseed (brassica napus var. oleifera)
sáfrányos szeklice (carthamus tinctorius)

brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)

raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.
raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg.

'ssp. oleifera' is replaced by 'var. oleiformis'.
a "ssp. oleifera" szöveg helyébe a "var. oleiformis" szöveg lép.

schulz and of rape brassica napa ssp. oleifera (metzg.)
schulz indiai sarson magja és a brassica napa ssp. oleifera (metzg.)

- 'ssp. oleifera' is replaced by 'var. oleiformis'.
- a "ssp. oleifera" szöveg helyébe a "var. oleiformis" szöveg lép.

camelia oleifera seed extract is an extract of the seeds of camelia oleifera
a camelia oleifera magkivonat kamélia (camelia oleifera) magjából nyert kivonat

schulz and of rape brassica rapa ssp. oleifera (metzg.) sinsk.
schulz sarson magja és a brassica rapa ssp. oleifera (metzg.) sinsk. repce magja.

camelia oleifera seed oil is a fixed oil from the seeds of camelia oleifera, theaceae
a camelia oleifera magolaj kamélia (camelia oleifera, theaceae) magjából nyert nem illó olaj

the name brassica rapa shall be inserted after the name brassica napus ssp. oleifera.
a brassica napus ssp. oleifera név után a brassica rapa névvel egészül ki.

in column 1 of the table in annex iii 'ssp. oleifera' is deleted.
a iii. mellékletben a táblázat 1. oszlopában a "ssp. oleifera" szöveget el kell hagyni.

in annex iii the name of the species brassica campestris spp. oleifera shall be replaced by brassica rapa.
a iii. mellékletben a brassica campestris spp. oleifera név helyébe a brassica rapa lép.

in annex i (2) the name of the species brassica napus oleifera shall be replaced by brassica napus ssp. oleifera.
az i. melléklet (2) bekezdésében a brassica napus oleifera nevet a brassica napus ssp. oleifera váltja fel.

in article 3 (1) the name of the species brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.)
a 3. cikk (1) bekezdésében a brassica campestris l. ssp. oleifera (metzg.)

seeds of hybrid swede-rape (brassica napus l. oleifera metzg.) derived from crosses using:
hibrid káposztarepce (brassica napus l. oleifera metzg.) magja, amelyet az alábbiak felhasználásával nyernek:

the product comprises of living seeds of a hybrid swede-rape (brassica napus l. oleifera metzq.) derived using:
a termék hibrid káposztarepce (brassica napus l. oleifera metzq.) élő csíráit tartalmazza, amelyet az alábbiak felhasználásával nyernek:

in annex ii (i) (3) (a) the name of the species brassica campestris ssp. oleifera shall be deleted.
a ii. melléklet i. része (3) bekezdése a. pontjában a brassica campestris ssp. oleifera nevet el kell hagyni.

the name brassica rapa l. (partim) shall be inserted after the name brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk.
a brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.) sinsk. név után a brassica rapa l. (partim) névvel egészül ki.