Hai cercato la traduzione di relentlessly identifies da Inglese a Ungherese

identifies
meghatÁrozza

one image pursued her relentlessly.
de az ágyban sokáig nem tudott elaludni.

calls for cap reform swell relentlessly.
a kap reformjára irányuló felhívások egyre gyakoribbá válnak.

the delay needs to be relentlessly analysed and investigated.
a késés okát kérlelhetetlen szigorúsággal kell kielemezni és kivizsgálni.

we must work relentlessly together on items posing a problem with washington.
fáradhatatlanul együtt kell dolgoznunk azokat a pontokat illetően, amelyek problémát jelentenek washingtonnal.

they have been relentlessly intimidated and attacked but have so far managed to survive.
könyörtelenül megfélemlítette és támadta őket, de eddig sikerült túlélniük.

could it be defined as relentlessly increasing food prices that affect all consumers?
meghatározhatnánk úgy, mint a valamennyi fogyasztót érintő könyörtelenül növekvő élelmiszerárak?

the commission as a whole is relentlessly continuing its efforts to lift the phytosanitary russian ban.
a bizottsg kitartan dolgozik az orosz embarg megszntetsn.

i personally see this as a mandate to remain relentlessly determined in attaining the millennium development goals.
mindezt a magam részéről megbízásnak tekintem arra, hogy hajthatatlanul kiálljunk a millenniumi fejlesztési célok megvalósítása mellett.

...besieged by all sorts of monsters that relentlessly pursue them, so their bodies are racked with pain.
...ahol könyörtelenül mindenfajta szörny kínozza őket, hogy egész testüket a fájdalom járja át.

identify
felismer