Hai cercato la traduzione di reply please da Inglese a Ungherese

reply
válasz

add reply
válasz hozzáadása

authorisation reply
felhasználóazonosítási válasz

reply privately...
válasz (magánban)...

reply prefix:
válasz jelzése:

reply (quiet)
válasz (néma)

box 9 please see commission reply to paragraph 41.
9. háttérmagyarázat lásd a bizottság 41. bekezdésre adott válaszát.

in your reply, please give reasons for assumptions or conclusions, and explain how the factors outlined above have been taken into account.
válaszában indokolja meg becsléseit vagy következtetéseit, és ismertesse, hogy a korábban bemutatott tényezőket miként vette figyelembe.

the server sent an unexpected reply: "%1" this shouldn't happen, please consider writing a bug report
a kiszolgáló nem várt üzenetet küldött: "%1" ez normális körülmények között nem történhet meg, küldjön róla hibabejelentést.

please indicate the number of pages attached to the reply form:
kérjük, jelezze a válaszadó formanyomtatványhoz csatolt oldalak számát:

could the vice-president please reply to my supplementary questions?
alelnök asszony, tudna kérem válaszolni a pótkérdéseimre?

please give reasons for your reply and, where appropriate, provide examples.
válaszát indokolja és soroljon fel példákat is.

how you frightened me!' said she in reply. 'please don't talk to me about the opera – you know nothing of music.
hogy' megijesztett! - felelt a herczegné. - kérem, velem ne beszéljen operáról, hiszen nem is konyít a zenéhez.

please enter a valid reply to email address in the format joe@microsoft.
adjon meg egy érvényes válasz elektronikus levélcímet, mint például joe@microsoft.

please give reasons for your reply to this question, giving data on trade flows where relevant.
kérem, indokolja meg válaszát, és ahol lehetséges, ismertesse a kereskedelmi forgalom adatait.

(el) could the vice-president please reply to my supplementary questions?
(el) alelnök asszony, tudna kérem válaszolni a pótkérdéseimre?

submit replies
küldje el válaszát, kérem