Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the change
menopauza
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the data are not altered in any way;
az adatokat semmilyen módon se módosítsák;
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the additional analysis above concerning the interests at stake has not altered the provisional conclusions in this respect.
a szóban forgó érdekek fenti kiegészítő elemzése ebben a tekintetben nem módosította az ideiglenes következtetéseket.
the above additional analysis concerning the interest of the users in the community has not altered the provisional conclusions in this respect.
a közösségi felhasználók érdekeinek fenti kiegészítő elemzése ebben a tekintetben nem módosította az ideiglenes következtetéseket.
the above additional analysis concerning the interest of the importers and the users in the community has not altered the provisional conclusions in this respect.
a közösségi importőrök és fogyasztók érdekeinek fenti kiegészítő elemzése ebben a tekintetben nem módosítja az ideiglenes következtetéseket.
the above additional analysis concerning the interest of the consumers and unrelated importers in the community has not altered the provisional conclusions in this respect.
a közösségi fogyasztók és nem kapcsolódó importőrök érdekeinek fenti kiegészítő elemzése ebben a tekintetben nem módosítja az ideiglenes következtetéseket.
ladies and gentlemen, the initial aim of the european union - the security and wellbeing of the people of europe - has not altered.
hölgyeim és uraim! az európai unió kezdeti célja - európa népeinek biztonsága és jóléte - nem változott.