Hai cercato la traduzione di to meet da Inglese a Ungherese

nice to meet you
érezd

pleased to meet you
örvendek. (bemutatkozáskor)

to meet our staff.
...hogy találkozzék munkatársainkkal.

"glad to meet you, sir.
Örülök, hogy megismerhetem, uram.

failure to meet deadlines
a határidő be nem tartása

i now ran to meet him.
elébe szaladtam.

i'd love to meet you.
szivesen találkoznék veluk

i am going to meet you
mai goa ja raha hu raaste me hu

i went there to meet him.
odamentem, hogy találkozzam vele.

to meet new people/for fun
Új emberekkel találkozzak, kedvtelésből

hope to meet again there."
remélje, hogy ott majd ismét találkozunk.

failure to meet payment deadlines
kifizetési határidők be nem tartása

failure to meet payment deadlines.
a fizetési határidők elmulasztása.

to meet at least once each year;
évente legalább egyszer ülésezik;

i’m delighted to meet you both.
Örülök, hogy megismerhetem Önöket.

parliament delegation to meet him in cuba.
meghívják őt az európai parlamentbe, vagy egy parlamenti küldöttséget indítanak hozzá kubába.

failure to meet the essential requirements;
a rendszerelem nem felel meg az alapvető követelményeknek,

increase required to meet new minimum rate
az új minimum adómérték eléréséhez szükséges %-os emelés

-* to meet seasonal fluctuations in demand;
-* a bankjegyigény szezonális ingadozásainak kielégítése;

proposals were to meet the following criteria:
Ógy a javaslatoknak a kû-vetkezﾒ szempontoknak kellett m e g f e l e l n i Ÿ k :