Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
withdrawn
visszavonva
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
withdrawn.
visszavonták.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
withdrawn:
elhagyásakor:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trn withdrawn
trn visszavonva
Ultimo aggiornamento 2018-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
item withdrawn.
ezt a pontot visszavonták.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
approval withdrawn
jÓvÁhagyÁs visszavonÁsa
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 43
Qualità:
Riferimento:
amendment withdrawn.
a módosító indítványt visszavonják.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
withdrawn (finding)
visszavonulás
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
unless the application has been withdrawn, a decision shall be taken to:
hacsak a kérelmet vissza nem vonják, döntést kell hozni arról, hogy:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
where an amendment is withdrawn by its author, it shall fall unless immediately takenoverby another member.
amennyiben a m6dositr{st megfogalmaz6ja visszavonj4 aztargytalannivflik, kiv6ve, ha ajavaslatot egy misik k6pvisel6 azownl 6tveszi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drugs that delay elimination of quinidine (cimetidine, carbonic anhydrase inhibitors, thiazide diuretics) should be withdrawn unless absolutely required.
a kinidin eliminációját késleltető gyógyszerek (cimetidin, karboanhidráz-gátlók, tiazid diuretikumok) alkalmazását abba kell hagyni, kivéve, ha alkalmazásuk abszolút szükségszerű.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: