Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
how seldom you take heed.
Жуда оз эслайсизлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how seldom you are grateful!
Камдан-кам шукр қилурсизлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how seldom do you give thanks!”
Жуда ҳам оз шукр қиласизлар-а?!» деб айт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is he who gave you ears, eyes and hearts, yet how seldom you are grateful!
У зот сизга қулоқни, кўзлару қалбларни пайдо қилган зот. Нақадар оз шукр қилурсиз!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
their confidential counsels are seldom for the good, save of those who talk of charity or goodness or peace among men.
Уларнинг кўпгина махфий суҳбатларида яхшилик йўқ, магар ким садақага, яхшиликка ва одамлар орасида ислоҳга амр қилсагина, яхшилик бор.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the blind and the seeing are not equal, nor are those who believe and do good works, and the wrongdoer yet you seldom reflect.
Кўр билан кўрувчи баробар бўлмас. Иймон келтириб, солиҳ амаллар қилганлар билан ёмонлик қилгувчи ҳам.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say, "it is he who brought you into being, and made ears and eyes and hearts for you, yet you are seldom grateful."
Сен: «У сизларни йўқдан бор қилган ва сизларга эшитиш, кўриш ва ақлни берган зотдир. Жуда ҳам оз шукр қиласизлар-а?!» деб айт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
god knows exactly who among you hold the others back, who say to their brethren, "come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
Батаҳқиқ, Аллоҳ ичингиздаги (жиҳодга) тўсиқлик қилгувчиларни ҳам ва ўз биродарларига: «Биз томон келинг», деювчиларни ҳам билур. Улар жангга келмаслар, илло, озгина келурлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if this option is enabled, kde will look for new netscape plugins every time it starts up. this makes it easier for you if you often install new plugins, but it may also slow down kde startup. you might want to disable this option, especially if you seldom install plugins.
qoʻshimcha parametrlar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: