Hai cercato la traduzione di deniability da Inglese a Vietnamita

- deniability.
mác quần áo?

plausible deniability.
phủ nhận chính đáng.

- total deniability?
- hoàn toàn từ chối?

we have full deniability.
chúng ta có thể phủ nhận hoàn toàn.

funding, resources, deniability.
viện trợ, tài nguyên, phủ nhận.

"the issue here is deniability.
vấn đề này không thể phủ nhận. nếu không ai dám chỉ ra,

that, in your mind, is plausible deniability?
khéo léo phủ nhận theo anh là thế đấy à?

two words, mr president. plausible deniability.
có hai từ thôi, thưa tổng thống che đậy và phủ nhận.

we felt that plausible deniability was your best option.
- chúng ta luôn ủng hộ cháu.

the united states must maintain total and complete deniability.
hợp chủng quốc hoa kỳ phải duy trì sự cân bằng và có thể từ chối.

make sure the entire business is invisible. i want complete deniability.
bảo đảm vụ làm ăn không bị phát hiện và không được công nhận.

so if, god forbid, i get caught you maintain plausible deniability.
nên... nói dại mồm, nếu anh bị bắt... em vẫn có thể khéo léo phủ nhận.

if something goes wrong with the operation, i want musgrave to have deniability.
nếu có chuyện gì không ổn với chiến dịch này, tôi muốn musgrave vô can.

he's got all them fooled except for her. just when you thought plausible deniability was gonna save your ass.
Ông nghĩ ra lý do gì để chối bỏ mọi tội lỗi của mình đây?