Hai cercato la traduzione di fluent da Inglese a Vietnamita

you are very fluent
cô nói trôi chảy lắm

not fluid, fluent
không phải chảy, trôi chảy.

- vulgar but fluent.
thô tục nhưng rất trôi chảy.

but i'm not fluent.
nhưng tôi ko thạo cho lắm.

you all speak fluent german.
smith, trung úy schaffer trung sĩ harrod và macpherson trong kinh nghiệm quân đội của mình và những người khác trong các nhiệm vụ khác.

sorry me no fluent english
sorry me no rành english

i am not very fluent in english
bạn có thể nói tiếng việt không

i'm not very fluent in english
xin lỗi tôi không thạo tiếng anh lắm

my sister is very fluent in speech.
em gái tôi ăn nói rất lưu loát.

sorry i'm not fluent in english
xin loi tôi không sành tiếng anh

he's fluent in farsi and arabic.
hắn nói thành thạo tiếng ba tư và tiếng Ả-rập.

she has the advantage of speaking fluent in english
cô ấy có lợi thế là nói tiếng anh rất trôi chảy

you're fluent in spanish. you know the terrain.
anh rành tiếng tây ban nha, anh thông thạo địa thế.

with my fluent german, i could become an officer.
với khả năng tiếng Đức của mình, con có thể trở thành sĩ quan.

i'm fluent enough to know what he's saying.
tôi biết đủ tiếng Đức để biết ông ta đang nói gì.

i'm also fluent in four spoken languages and two dead ones.
tôi cũng thông thạo bốn ngôn ngữ và hai ngôn ngữ chết.

well, it's a good thing i'm fluent in french.
tốt, may mắn là tiếng pháp tôi trôi chảy.

i'm fluent in four languages and can wrestle with a menu in five more...
tôi nói thành thục bốn ngôn ngữ... và có thể vật lộn với năm...

i'm fluent in arabic, but this script's highly obscure.
tôi thông thạo tiếng Ả rập, nhưng kiểu chữ này rất khó nhận biết.

so the challenge i want to overcome the most is being able to speak in the most fluent way
nên thử thách em muốn vượt qua nhất là có thể nói một cách trôi chảy nhất