Hai cercato la traduzione di how have you been ? da Inglese a Vietnamita

how have you been ?
dạo này mày thế nào?

how have you been?
có zalo

- how have you been?
- anh thế nào rồi?

but how have you been?
- nhưng lâu nay anh sao rồi?

hey, how have you been?
anh thế nào?

have you been ?
anh đã từng tới đó chưa?

how have you been lately?
cũng đã mấy tháng rồi tôi chưa gặp bạn kể từ sau khi bạn lấy chồng

how have you been, honey?
lâu nay con sao rồi, cưng?

nami, how have you been? okay.
nami, cháu khỏe không?

where have you been?
tôi vừa đi chợ về

where have you been
bạn ở đâu vậy

how have you been? i've been well.
À, tôi có hẹn mà.

uncle liu, how have you been lately?
chú lưu dạo này chú thấy thế nào?

how have you been, comrade senior colonel?
sức khỏe ngài vẫn tốt chứ? Đồng chí đại tá?

brother tie, how have you been all these years?
anh thiết, mấy năm nay cuộc sống vẫn ổn cả chứ?