Hai cercato la traduzione di intimidating da Inglese a Vietnamita

intimidating.
hăm dọa.

am i that intimidating?
tôi đáng sợ đến thế cơ à?

- i find you intimidating.
tôi thấy anh có nhiều bí mật.

he wasn't intimidating her.
hắn không làm cô ta sợ hãi.

he looks big and intimidating.
anh ấy trông to lớn và đáng sợ.

and intense, kind of intimidating.
có gì đó rất mãnh liệt, một kiểu hơi đáng sợ.

he's used to intimidating cops.
hắn quen với việc dọa nạt cảnh sát rồi.

slight intimidating crowd, however.
cảm giác như đang xem qua các đối tượng hẹn hò ấy.

i hope that's not too intimidating.
tôi hy vọng đó không phải là quá đáng sợ.

herr hitler intimidating half οf eurοpe.
ngài hitler, người đang đe dọa cả một nửa châu Âu,

as a specimen, yes, i'm intimidating
♪ trong trận đấu vật không ai cắn như gaston ♪

is this your first time intimidating someone?
Đây là lần đầu tiên bọn mày đe dọa người khác?

you're intimidating her. big hotshot celebrity.
Ông nổi tiếng ông làm người ta khớp.

so that it makes him intimidating, that's why.
vì sẽ giúp nó hăm dọa kẻ thù, vậy đấy.

koba is so intimidating and his reputation is larger than life.
koba cực kỳ đáng sợ và có tiếng tăm rất lớn. - koba!

that's not intimidating, that's like a musical number.
nó chẳng có vẻ sợ hãi chút nào, giống như là đang xài nhạc cụ.

i think all this ivy league talk might be a little intimidating.
quay lại đây. anh nghĩ tất cả những câu nói "anh tin là" này nghe có vẻ hơi đáng sợ.

be sure of themselves. and i think... maybe you're intimidating.
anh không được an toàn, và em nghĩ có lẽ là một ít đe doạ.

how intimidating is it to be going up against all these tough crews?
có mặt ở đây... cùng bao nhóm bảnh, cảm giác kinh dị thế nào?

oh good. good. i was worried it was something intimidating, like, sheldon or tim.
tưởng tên nghe khủng khiếp, như sheldon hoặc tim.