Hai cercato la traduzione di over decades da Inglese a Vietnamita

decades.
hàng thập kỷ.

- decades!
- những thập kỷ qua thì đúng hơn!

decades earlier.
hàng thập kỷ trước đây.

decades, even. mm.
nhiều thập niên cũng có.

decades of denial
các ngươi sẽ không thể sống được nếu thiếu ta!

i knew the man for over two decades.
tôi đã biết thị trưởng hơn 20 năm nay rồi.

- enemies. for decades.
- Ông ta có hàng tá kẻ thù.

fucking me over for another three decades?
nhốt tôi thêm 3 thập kỷ à?

over the next several decades. also, on my tab,
tôi chắc rằng anh sẽ được đền bù trong vài ngày nữa

why now, after two decades?
tại sao, sau hai thập kỉ?

for decades, your organization... man:
nhiều thập kỷ qua, tổ chức của các người...

after a few decades, you will
vài thập kỷ sau cậu sẽ hiểu

and over the decades, it'll probably drive you mad.
và sau 10 năm nó sẽ làm anh tức giận có lẽ anh sẽ trở lên mạnh mẽ

he's been grounded for decades.
Ông đã vang danh trong nhiều thập kỷ.

i've been dating for decades!
tôi đã hẹn hò hàng thập kỷ rồi!

companion: two decades of commentary".
companion: two decades of commentary".

i've had this information for decades.
tôi đã có các thông tin này hàng thập kỷ rồi.

my last encounter with him was... decades ago.
cuộc chạm mặt cuối cùng của tôi với hắn là từ nhiều thập kỷ trước đây rồi.

my country commissioned that weapon decades ago.
quốc gia đã nhắm tới vũ khí này từ nhiều thập kỷ trước.

during my decades of research, i've...
trong suốt hàng thập kỉ nghiên cứu,