Hai cercato la traduzione di pamphlet da Inglese a Xhosa

pamphlet printing filters
phamfleti ishicilela amacebo okucoca

three different make pamphlet filters for & postscript; files
ezintathu ezahlukeneyo yenza iphamfleti amacebo e & postscript; iifayile

these are listed in a printed pamphlet called the boat's fixture list.
ezi zinto zidweliswe kwiphepha elibhaliweyo elibizwa ngokuba ``liphephe lesikhephe elimiselwe oludweliso.

full details of the regulations for the measurement of tonnage, exempt spaces, and deductions for net tonnage are given in the pamphlet instructions as to the tonnage measurement of ships.
inkcazelo egcweleyo yesiqhelo someto somthwalo, ngaphandle kwesithuba kunye nokunikezela komnatha womthwalo kunganikela incwadana enemigaqo yomthwalo omelwayo enqanaweni.

job description for westwalk building the duty of sos pro tec sure (kzn) inspectors duty to make sure the following laws are enforced at the above mentioned site.  the security guards must be alert and identifiable at all times.  the security guards have to be at their appointed positions ( 06am – 18h00)  three guards must be on site (06am – 18h00) and one male guard must be on site from (18h00 -06am)  one guard to be posted at the west wing elevator and stairs , monitoring and maintaining a clear flow of people into arcade ensuring the following:  no loitering allowed on stairs , passage and around the elevators.  no tenant , visitor or shop keeper is allowed to use the elevator to carry goods (between 08:00 – 16:30) .  no vendors are allowed in the arcade selling sweets,chips, food etc .  people issuing pamphlets should keep clear of the passage .  at 18:00 before reporting off duty ,he has to make sure to assist the night shift guard in locking the west street wing.  no taxi and car washes are allowed to fetch water from the building .  no water containers are allowed to leave the arcade with water ,the guard must ensure the door between the stairs and elevator is locked and monitored .  who- ever requests for keys (contractors ) make sure they have a written and signed pass from the building supervisor they need to indicate their purpose inside the building.  no machines . iron off cuts or repaired items are to leave the building without the pass -out from the building supervisor and a full description written in the occurrence book.  one guard is to be at the smith street elevator and stairs side doing the same at the west street wing guard, except when he closes the roller shutter at 18:00 the guard needs to leave the pedestrian gate open and attended by the night shift guard.  the third guard from mon –fri works with james in the office ,however during tea time and lunch time he needs to relieve the other two guards 30 minutes each and from 16:30 he must ensure the 6th floor is clear no one is loitering in the building checking all toilets and stair cases.  at 17:00 he needs to ensure all fire exits, toilets and windows are locked before hand over.  the night shift guard takes overall charge of the building making sure at 20h00 he locks the remaining smith street gate then only he does patrols every hour and writing reports in the ob and reporting hourly over the radio to the control room without
job description for westwalk building the duty of sos pro tec sure (kzn) inspectors duty to make sure the following laws are enforced at the above mentioned site.  the security guards must be alert and identifiable at all times.  the security guards have to be at their appointed positions ( 06am – 18h00)  three guards must be on site (06am – 18h00) and one male guard must be on site from (18h00 -06am)  one guard to be posted at the west wing elevator and stairs , monitoring and maintaining a clear flow of people into arcade ensuring the following:  no loitering allowed on stairs , passage and around the elevators.  no tenant , visitor or shop keeper is allowed to use the elevator to carry goods (between 08:00 – 16:30) .  no vendors are allowed in the arcade selling sweets,chips, food etc .  people issuing pamphlets should keep clear of the passage .  at 18:00 before reporting off duty ,he has to make sure to assist the night shift guard in locking the west street wing.  no taxi and car washes are allowed to fetch water from the building .  no water containers are allowed to leave the arcade with water ,the guard must ensure the door between the stairs and elevator is locked and monitored .  who- ever requests for keys (contractors ) make sure they have a written and signed pass from the building supervisor they need to indicate their purpose inside the building.  no machines . iron off cuts or repaired items are to leave the building without the pass -out from the building supervisor and a full description written in the occurrence book.  one guard is to be at the smith street elevator and stairs side doing the same at the west street wing guard, except when he closes the roller shutter at 18:00 the guard needs to leave the pedestrian gate open and attended by the night shift guard.  the third guard from mon –fri works with james in the office ,however during tea time and lunch time he needs to relieve the other two guards 30 minutes each and from 16:30 he must ensure the 6th floor is clear no one is loitering in the building checking all toilets and stair cases.  at 17:00 he needs to ensure all fire exits, toilets and windows are locked before hand over.  the night shift guard takes overall charge of the building making sure  at 20h00 he locks the remaining smith street gate then only he does patrols every hour and writing reports in the ob and reporting hourly over the radio to the control room without