Hai cercato la traduzione di the flowers bloom da Inglese a Xhosa

flowers bloom
iintyatyambo ziqhakaza

they were 20 feet shorter than the flowers.
zaye ziyimitsi engamashumi amabini ubufutshane kuneflowers .

these were 50 feet longer than the flowers.
ezi zaziyimitsi engamashumi amahlanu ubude kuneflowers .

they featured a long fo'c'sle deck without the well of the flowers.
babe nempawu ezinde zendawo ehlala abakhweli engumgangatho ngaphandle kwequla le flowers .

and the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
neentyantyambo, nezibane, nezifinyiso zegolide, yona iyigolide eyonke;

their speed and main armament, 16 knots and two 4-inch guns, was the same as the flowers.
isantya sabo nokona kuxhoba , lishumi elinesithandathu samaqhina nezimbini i4 intshi yemipu , zazinye njengeflowers .

these were replacements for the flower class.
ezi zazithathe indawo yeqela leflower .

for these, the flower names were revived.
ngokwezi ,udubulo( intyatyambo ) lwamagama lomelozo .

the flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;
iintyantyambo zibonakele ezweni; ixesha lokuntyiloza kweentaka lifikile; izwi lehobe ivakele ezweni lethu;

and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
neziphatho zezibane zegolide ethe shinyi: zazihlanu ngasekunene, zazihlanu ngasekhohlo, phambi kwendawo yezihlabo; neentyantyambo, nezibane, nezifinyiso zegolide,

these were larger than and as well armed as, the flower class corvettes.
ezi zazi nkulwana kune ngokunjalo zixhobile njenge qela leflower,inqanawa yemfazwe yonogada exhobe lula.

and this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the lord had shewed moses, so he made the candlestick.
kuko oku ukusetyenzwa kwesiphatho; saba yigolide ekhandiweyo, kwasa esikhondweni saso, kwasa ezintyantyambeni zaso, ingumkhando wona; ngokomfuziselo uyehova awambonisa wona umoses wasenjenjalo isiphatho.

as a result, early in the war, the flower class was ordered and built very quickly in private yards.
ngokweziphumo,ekuqakeleni kwemfazwe udidi lweentyatyambo lwayalelwa kwaye lwakhiwa ngokukhulu ukukhawuleza kwindawo ezifihlakeleyo.

and the man of thine, whom i shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age.
ke andiyi kunqumla mntu wonke wakwakho esibingelelweni sam, ukuze amehlo akho aphele, nomphefumlo wakho uthe; kufe kungamadoda konke ukwanda kwendlu yakho.