Hai cercato la traduzione di eingegangene da Tedesco a Ceco

neu eingegangene
zahájené věci1

eingegangene anträge
obdržené žádosti

neu eingegangene rechtssachen
zahájené věci

- 2003 eingegangene beschwerden
- stížnosti podané v roce 2003

insgesamt eingegangene anträge
celkový počet přijatých žádostí

eingegangene finanzielle verbindlichkeiten.
přijaté finanční závazky.

neu eingegangene rechtssachen1 en e
zahájené věci1

analyse und eingegangene antworten:
analýza a odpovědi jsou k dispozici na adrese:

— 2005 eingegangene beschwerden .................................................................................................. 3 9203
— stížnosti p%`até v roce 2005 ............................................................................................................ 3 9203

- eingegangene bzw. gelieferte menge,
- obdržené nebo odeslané množství,

も 2005 eingegangene beschwerden.................................................................................................. 3 9203
— stížnosti p%`até v roce 2005 ............................................................................................................ 3 9203

tabelle 1 – 2009 eingegangene anträge
tabulka 1 – Žádosti obdržené v roce 2009

d) eingegangene oder gelieferte menge,
d) obdržené nebo odeslané množství;

15.1. im voraus eingegangene beiträge
15.1 příspěvky obdržené předem

zunächst beim gericht neu eingegangene rechtssachen
průměrná délka14,148,222,9

eingegangene verpflichtungen -1075556058 -29685828 -— -— -
přijaté závazky -1075556058 -29685828 -— -— -

beim gericht erster instanz neu eingegangene rechtssachen1
Řízení zahájená před soudem prvního stupně1

neu eingegangene, erledigte, anhängigerechtssachen (2005–2008)
zahájené, ukončené, probíhající věci (2005–2008)

neu eingegangene rechtssachen erledigte rechtssachen anhängige rechtssachen
zahájené věci ukončené věci probíhající věci

eingegangene/prognostizierte anträge (input) 7 2006 5
7 2006 5